Psalmorum 67

1 In finem, In hymnis, Psalmus Cantici David. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri.

Para el músico principal. Con instrumentos de cuerda. Un salmo. Una canción. Que Dios se apiade de nosotros, que nos bendiga, y haz que su rostro brille sobre nosotros. (Selah)

2 Ut cognascamus in terra viam tuam: in omnibus gentibus salutare tuum.

Para que tu camino sea conocido en la tierra, y tu salvación entre todas las naciones,

3 Confiteantur tibi populi Deus: confiteantur tibi populi omnes.

que los pueblos te alaben, Dios. Que todos los pueblos te alaben.

4 Lætentur et exultent gentes: quoniam iudicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.

Que las naciones se alegren y canten de alegría, porque juzgarás a los pueblos con equidad, y gobernar las naciones de la tierra. (Selah)

5 Confiteantur tibi populi Deus: confiteantur tibi populi omnes.

Que los pueblos te alaben, Dios. Que todos los pueblos te alaben.

6 Terra dedit fructum suum. Benedicat nos Deus, Deus noster,

La tierra ha dado sus frutos. Dios, incluso nuestro propio Dios, nos bendecirá.

7 benedicat nos Deus: et metuant eum omnes fines terræ.

Dios nos bendecirá. Todos los confines de la tierra le temerán.