Psalmorum 29

1 Psalmus David, In consummatione tabernaculi. Afferte Domino filii Dei: afferte Domino filios arietum:

Psalm Davidov. Dajajte Gospodu, sinovi mogočnih, dajajte Gospodu slavo in hvalo.

2 Afferte Domino gloriam et honorem, afferte Domino gloriam nomini eius: adorate Dominum in atrio sancto eius.

Dajajte Gospodu slavo njegovega imena; priklanjajte se ter izkazujte čast Gospodu v diki svetosti.

3 Vox Domini super aquas, Deus maiestatis intonuit: Dominus super aquas multas.

Glas Gospodov čez vode, glas Boga mogočnega, slavnega grmi, glas Gospodov čez mnoge vode.

4 Vox Domini in virtute: vox Domini in magnificentia.

Glas Gospodov močan, glas Gospodov krasen.

5 Vox Domini confringentis cedros: et confringet Dominus cedros Libani:

Glas Gospodov lomi cedre, Gospod podira tudi cedre na Libanu.

6 Et comminuet eas tamquam vitulum Libani: et dilectus quemadmodum filius unicornium.

In dela, da skačejo kakor tele, Libanon in Sirijon, kakor mladič samorogov.

7 Vox Domini intercidentis flammam ignis:

Glas Gospodov kreše plamene ognjene.

8 vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.

Glas Gospodov prešinja puščavo, prešinja puščavo Kadeško.

9 Vox Domini præparantis cervos, et revelabit condensa: et in templo eius omnes dicent gloriam.

Glas Gospodov dela, da rodé košute, in listje otresa gozdom; ali v svetišči svojem izreka vso slavo svojo.

10 Dominus diluvium inhabitare facit: et sedebit Dominus Rex in æternum.

Gospod je sedel o potopu, in Gospod kralj sedi vekomaj.

11 Dominus virtutem populo suo dabit: Dominus benedicet populo suo in pace.

Gospod daje moč svojemu ljudstvu; Gospod blagoslavlja ljudstvo svoje z mirom.