Psalmorum 149

1 Alleluia. Cantate Domino canticum novum: laus eius in Ecclesia sanctorum.

Воспойте Господеви песнь нову: хваление Его в церкви преподобных.

2 Lætetur Israel in eo, qui fecit eum: et filii Sion exultent in rege suo.

Да возвеселится Израиль о сотворшем его, и сынове Сиони возрадуются о Цари своем.

3 Laudent nomen eius in choro: in tympano, et psalterio psallant ei:

Да восхвалят имя Его в лице, в тимпане и псалтири да поют Ему.

4 Quia beneplacitum est Domino in populo suo: et exaltabit mansuetos in salutem.

Яко благоволит Господь в людех Своих, и вознесет кроткия во спасение.

5 Exultabunt sancti in gloria: lætabuntur in cubilibus suis.

Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложах своих.

6 Exaltationes Dei in gutture eorum: et gladii ancipites in manibus eorum:

Возношения Божия в гортани их, и мечи обоюду остры в руках их:

7 Ad faciendam vindictam in nationibus: increpationes in populis.

сотворити отмщение во языцех, обличения в людех:

8 Ad alligandos reges eorum in compedibus: et nobiles eorum in manicis ferreis.

связати цари их путы, и славныя их ручными оковы железными:

9 Ut faciant in eis iudicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis eius. Alleluia.

сотворити в них суд написан. Слава сия будет всем преподобным Его.