Psalmorum 144
1 Psalmus David Adversus Goliath. Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum.
| לדוד ברוך יהוה צורי-- המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה |
2 Misericordia mea, et refugium meum: susceptor meus, et liberator meus: Protector meus, et in ipso speravi: qui subdit populum meum sub me.
| חסדי ומצודתי משגבי ומפלטי-לי מגני ובו חסיתי הרודד עמי תחתי |
3 Domine quid est homo, quia innotuisti ei? aut filius hominis, quia reputas eum?
| יהוה--מה-אדם ותדעהו בן-אנוש ותחשבהו |
4 Homo vanitati similis factus est: dies eius sicut umbra prætereunt.
| אדם להבל דמה ימיו כצל עובר |
5 Domine inclina cælos tuos, et descende: tange montes, et fumigabunt.
| יהוה הט-שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו |
6 Fulgura coruscationem, et dissipabis eos: emitte sagittas tuas, et conturbabis eos:
| ברוק ברק ותפיצם שלח חציך ותהמם |
7 Emitte manum tuam de alto, eripe me, et libera me de aquis multis: de manu filiorum alienorum.
| שלח ידיך ממרום פצני והצילני ממים רבים מיד בני נכר |
8 Quorum os locutum est vanitatem: et dextera eorum, dextera iniquitatis.
| אשר פיהם דבר-שוא וימינם ימין שקר |
9 Deus canticum novum cantabo tibi: in psalterio, decachordo psallam tibi.
| אלהים--שיר חדש אשירה לך בנבל עשור אזמרה-לך |
10 Qui das salutem regibus: qui redemisti David servum tuum de gladio maligno:
| הנותן תשועה למלכים הפוצה את-דוד עבדו--מחרב רעה |
11 eripe me. Et erue me de manu filiorum alienorum, quorum os locutum est vanitatem: et dextera eorum, dextera iniquitatis:
| פצני והצילני מיד בני-נכר אשר פיהם דבר-שוא וימינם ימין שקר |
12 Quorum filii, sicut novellæ plantationes in iuventute sua. Filiæ eorum compositæ: circumornatæ ut similitudo templi.
| אשר בנינו כנטעים-- מגדלים בנעוריהם בנותינו כזוית-- מחטבות תבנית היכל |
13 Promptuaria eorum plena, eructantia ex hoc in illud. Oves eorum fœtosæ, abundantes in egressibus suis:
| מזוינו מלאים-- מפיקים מזן אל-זן צאוננו מאליפות מרבבות-- בחוצותינו |
14 boves eorum crassæ. Non est ruina maceriæ, neque transitus: neque clamor in plateis eorum.
| אלופינו מסבלים אין-פרץ ואין יוצאת ואין צוחה ברחבתינו |
15 Beatum dixerunt populum, cui hæc sunt: beatus populus, cuius Dominus Deus eius.
| אשרי העם שככה לו אשרי העם שיהוה אלהיו |
