Psalmorum 130

1 Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

Uma Canção de Ascensões. Out das profundezas que eu chorei para você, Javé.

2 Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuæ intendentes, in vocem deprecationis meæ.

Senhor, ouve minha voz. Que seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas petições.

3 Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

Se você, Yah, mantivesse um registro de pecados, Senhor, quem poderia ficar de pé?

4 Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

Mas há perdão com você, portanto, você é temido.

5 speravit anima mea in Domino.

Espero por Yahweh. Minha alma espera. Espero em sua palavra.

6 A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pela manhã, mais do que vigias para a manhã.

7 Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

Israel, esperança em Yahweh, pois há bondade amorosa com Yahweh. A redenção abundante está com ele.

8 Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.

Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.