Psalmorum 129

1 Canticum graduum. Sæpe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel.

성전에 올라가는 노래 이스라엘은 이제 말하기를 저희가 나의 소시부터 여러 번 나를 괴롭게 하였도다

2 Sæpe expugnaverunt me a iuventute mea: etenim non potuerunt mihi.

저희가 나의 소시부터 여러 번 나를 괴롭게 하였으나 나를 이기지 못하였도다

3 Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores: prolongaverunt iniquitatem suam.

밭가는 자가 내 등에 갈아 그 고랑을 길게 지었도다

4 Dominus iustus concidit cervices peccatorum:

여호와께서는 의로우사 악인의 줄을 끊으셨도다

5 confundantur et convertantur retrorsum omnes, qui oderunt Sion.

무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈지어다

6 Fiant sicut fœnum tectorum: quod priusquam evellatur, exaruit:

저희는 지붕의 풀과 같을지어다 그것은 자라기 전에 마르는 것이라

7 De quo non implevit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.

이런 것은 베는 자의 줌과 묶는 자의 품에 차지 아니하나니

8 Et non dixerunt qui præteribant: Benedictio Domini super vos: benediximus vobis in nomine Domini.

지나가는 자도 여호와의 복이 너희에게 있을지어다 하거나 우리가 여호와의 이름으로 너희에게 축복한다 하지 아니하느니라