Psalmorum 124

1 Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israel:

song [the] step to/for David unless LORD which/that to be to/for us to say please Israel

2 nisi quia Dominus erat in nobis, Cum exurgerent homines in nos,

unless LORD which/that to be to/for us in/on/with to arise: attack upon us man

3 forte vivos deglutissent nos: Cum irasceretur furor eorum in nos,

in that case alive to swallow up us in/on/with to be incensed face: anger their in/on/with us

4 forsitan aqua absorbuisset nos.

in that case [the] water to overflow us torrent: river [to] to pass upon soul: myself our

5 Torrentem pertransivit anima nostra: forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

in that case to pass upon soul: myself our [the] water [the] raging

6 Benedictus Dominus qui non dedit nos, in captionem dentibus eorum.

to bless LORD which/that not to give: give us prey to/for tooth their

7 Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium: Laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

soul: myself our like/as bird to escape from snare to snare [the] snare to break and we to escape

8 Adiutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.

helper our in/on/with name LORD to make heaven and land: country/planet