Psalmorum 111

1 Alleluia. Confitebor tibi Domine in toto corde meo: in consilio iustorum, et congregatione.

Jeg vil prise Herren af ganske Hjerte i de oprigtiges Raad og i Menigheden.

2 Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates eius.

Herrens Gerninger ere store, de blive søgte af alle dem, som have Lyst til dem.

3 Confessio et magnificentia opus eius: et iustitia eius manet in sæculum sæculi.

Hans Værk er Majestæt og Herlighed, og hans Retfærdighed bestaar alle Tider.

4 Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus:

Han beskikkede en Ihukommelse om sine underfulde Gerninger; naadig og barmhjertig er Herren.

5 escam dedit timentibus se. Memor erit in sæculum testamenti sui:

Han har givet dem Spise, som frygte ham, han kommer evindelig sin Pagt i Hu.

6 virtutem operum suorum annunciabit populo suo:

Han har ladet sine Gerningers Kraft forkynde for sit Folk, idet han har givet dem Hedningernes Arv.

7 Ut det illis hereditatem gentium: opera manuum eius veritas, et iudicium.

Hans Hænders Gerninger ere Sandhed og Ret, alle hans Befalinger ere trofaste.

8 Fidelia omnia mandata eius: confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate.

De ere grundfaste altid og evindelig, de ere satte i Sandhed og Oprigtighed.

9 Redemptionem misit populo suo: mandavit in æternum testamentum suum. Sanctum, et terribile nomen eius:

Han sendte sit Folk Forløsning, han stiftede sin Pagt for evigt; hans Navn er helligt og forfærdeligt.

10 initium sapientiæ timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio eius manet in sæculum sæculi.

Herrens Frygt er Visdoms Begyndelse, en god Klogskab hos alle dem, som gøre derefter; hans Pris bestaar altid.