Psalmorum 10
1 Ut quid Domine recessisti longe, despicis in opportunitatibus, in tribulatione?
to/for what? LORD to stand: stand in/on/with distant to conceal to/for time dearth
2 Dum superbit impius, incenditur pauper: comprehenduntur in consiliis quibus cogitant.
in/on/with pride wicked to burn/pursue afflicted to capture in/on/with plot this to devise: devise
3 Quoniam laudatur peccator in desideriis animæ suæ: et iniquus benedicitur.
for to boast: boast wicked upon desire soul his and to cut off: to gain to bless to spurn LORD
4 Exacerbavit Dominum peccator, secundum multitudinem iræ suæ non quæret.
wicked like/as height face his not to seek nothing God all plot his
5 Non est Deus in conspectu eius: inquinatæ sunt viæ illius in omni tempore. Auferuntur iudicia tua a facie eius: omnium inimicorum suorum dominabitur.
be firm (way: conduct his *Q(k)*) in/on/with all time height justice: judgement your from before him all to vex him to breathe in/on/with them
6 Dixit enim in corde suo: Non movebor a generatione in generationem, sine malo.
to say in/on/with heart his not to shake to/for generation and generation which not in/on/with bad: evil
7 Cuius maledictione os plenum est, et amaritudine, et dolo: sub lingua eius labor et dolor.
oath lip his to fill and deceit and oppression underneath: under tongue his trouble and evil: wickedness
8 Sedet in insidiis cum divitibus in occultis, ut interficiat innocentem.
to dwell in/on/with ambush village in/on/with hiding to kill innocent eye his to/for helpless to treasure
9 Oculi eius in pauperem respiciunt: insidiatur in abscondito, quasi leo in spelunca sua. Insidiatur ut rapiat pauperem: rapere pauperem dum attrahit eum.
to ambush in/on/with hiding like/as lion in/on/with lair his to ambush to/for to catch afflicted to catch afflicted in/on/with to draw he in/on/with net his
10 In laqueo suo humiliabit eum, inclinabit se, et cadet cum dominatus fuerit pauperum.
(to crush *Q(K)*) to bow and to fall: fall in/on/with mighty his (strength: soldiers disheartened *Q(K)*)
11 Dixit enim in corde suo: Oblitus est Deus, avertit faciem suam ne videat in finem.
to say in/on/with heart his to forget God to hide face his not to see: see to/for perpetuity
12 Exurge Domine Deus, exaltetur manus tua: ne obliviscaris pauperum.
to arise: rise [emph?] LORD God to lift: vow hand: vow your not to forget (poor *Q(K)*)
13 Propter quid irritavit impius Deum? dixit enim in corde suo: Non requiret.
upon what? to spurn wicked God to say in/on/with heart his not to seek
14 Vides, quoniam tu laborem et dolorem consideras: ut tradas eos in manus tuas. Tibi derelictus est pauper: orphano tu eris adiutor.
to see: see for you(m. s.) trouble and vexation to look to/for to give: give in/on/with hand your upon you to leave: forsake helpless orphan you(m. s.) to be to help
15 Contere brachium peccatoris et maligni: quæretur peccatum illius, et non invenietur.
to break arm wicked and bad: evil to seek wickedness his not to find
16 Dominus regnabit in æternum, et in sæculum sæculi: peribitis Gentes de terra illius.
LORD king forever: enduring and perpetuity to perish nation from land: country/planet his
17 Desiderium pauperum exaudivit Dominus: præparationem cordis eorum audivit auris tua.
desire poor to hear: hear LORD to establish: establish heart their to listen ear your
18 Iudicare pupillo et humili, ut non apponat ultra magnificare se homo super terram.
to/for to judge orphan and crushed not to add: again still to/for to tremble human from [the] land: country/planet
