Thessalonicenses I 1

1 Paulus, et Silvanus, et Timotheus Ecclesiæ Thessalonicensium in Deo Patre, et Domino Iesu Christo.

པཽལཿ སིལྭཱནསྟཱིམཐིཡཤྩ པིཏུརཱིཤྭརསྱ པྲབྷོ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚསྱ ཙཱཤྲཡཾ པྲཱཔྟཱ ཐིཥལནཱིཀཱིཡསམིཏིཾ པྲཏི པཏྲཾ ལིཁནྟི། ཨསྨཱཀཾ ཏཱཏ ཨཱིཤྭརཿ པྲབྷུ ཪྻཱིཤུཁྲཱིཥྚཤྩ ཡུཥྨཱན྄ པྲཏྱནུགྲཧཾ ཤཱནྟིཉྩ ཀྲིཡཱསྟཱཾ།

2 Gratia vobis, et pax. Gratias agimus Deo semper pro omnibus vobis, memoriam vestri facientes in orationibus nostris sine intermissione,

ཝཡཾ སཪྻྭེཥཱཾ ཡུཥྨཱཀཾ ཀྲྀཏེ ཨཱིཤྭརཾ དྷནྱཾ ཝདཱམཿ པྲཱརྠནཱསམཡེ ཡུཥྨཱཀཾ ནཱམོཙྩཱརཡཱམཿ,

3 memores operis fidei vestræ, et laboris, et charitatis, et sustinentiæ spei Domini nostri Iesu Christi, ante Deum et Patrem nostrum:

ཨསྨཱཀཾ ཏཱཏསྱེཤྭརསྱ སཱཀྵཱཏ྄ པྲབྷཽ ཡཱིཤུཁྲཱིཥྚེ ཡུཥྨཱཀཾ ཝིཤྭཱསེན ཡཏ྄ ཀཱཪྻྱཾ པྲེམྣཱ ཡཿ པརིཤྲམཿ པྲཏྱཱཤཡཱ ཙ ཡཱ ཏིཏིཀྵཱ ཛཱཡཏེ

4 scientes fratres, dilecti a Deo, electionem vestram:

ཏཏ྄ སཪྻྭཾ ནིརནྟརཾ སྨརཱམཤྩ། ཧེ པིཡབྷྲཱཏརཿ, ཡཱུཡམ྄ ཨཱིཤྭརེཎཱབྷིརུཙིཏཱ ལོཀཱ ཨིཏི ཝཡཾ ཛཱནཱིམཿ།

5 quia Evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum, sed et in virtute, et in Spiritu Sancto, et in plenitudine multa, sicut scitis quales fuerimus in vobis propter vos.

ཡཏོ྅སྨཱཀཾ སུསཾཝཱདཿ ཀེཝལཤབྡེན ཡུཥྨཱན྄ ན པྲཝིཤྱ ཤཀྟྱཱ པཝིཏྲེཎཱཏྨནཱ མཧོཏྶཱཧེན ཙ ཡུཥྨཱན྄ པྲཱཝིཤཏ྄། ཝཡནྟུ ཡུཥྨཱཀཾ ཀྲྀཏེ ཡུཥྨནྨདྷྱེ ཀཱིདྲྀཤཱ ཨབྷཝཱམ ཏད྄ ཡུཥྨཱབྷི རྫྙཱཡཏེ།

6 Et vos imitatores nostri facti estis, et Domini, excipientes Verbum in tribulatione multa, cum gaudio Spiritus Sancti:

ཡཱུཡམཔི བཧུཀླེཤབྷོགེན པཝིཏྲེཎཱཏྨནཱ དཏྟེནཱནནྡེན ཙ ཝཱཀྱཾ གྲྀཧཱིཏྭཱསྨཱཀཾ པྲབྷོཤྩཱནུགཱམིནོ྅བྷཝཏ།

7 ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in Macedonia, et in Achaia.

ཏེན མཱཀིདནིཡཱཁཱཡཱདེཤཡོ ཪྻཱཝནྟོ ཝིཤྭཱསིནོ ལོཀཱཿ སནྟི ཡཱུཡཾ ཏེཥཱཾ སཪྻྭེཥཱཾ ནིདརྴནསྭརཱུཔཱ ཛཱཏཱཿ།

8 A vobis enim diffamatus est sermo Domini, non solum in Macedonia, et in Achaia, sed et in omni loco fides vestra, quæ est ad Deum, profecta est, ita ut non sit nobis necesse quidquam loqui.

ཡཏོ ཡུཥྨཏྟཿ པྲཏིནཱདིཏཡཱ པྲབྷོ ཪྻཱཎྱཱ མཱཀིདནིཡཱཁཱཡཱདེཤཽ ཝྱཱཔྟཽ ཀེཝལམེཏནྣཧི ཀིནྟྭཱིཤྭརེ ཡུཥྨཱཀཾ ཡོ ཝིཤྭཱསསྟསྱ ཝཱརྟྟཱ སཪྻྭཏྲཱཤྲཱཝི, ཏསྨཱཏ྄ ཏཏྲ ཝཱཀྱཀཐནམ྄ ཨསྨཱཀཾ ནིཥྤྲཡོཛནཾ།

9 Ipsi enim de nobis annunciant qualem introitum habuerimus ad vos: et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris, servire Deo vivo, et vero,

ཡཏོ ཡུཥྨནྨདྷྱེ ཝཡཾ ཀཱིདྲྀཤཾ པྲཝེཤཾ པྲཱཔྟཱ ཡཱུཡཉྩ ཀཐཾ པྲཏིམཱ ཝིཧཱཡེཤྭརཾ པྲཏྱཱཝརྟྟདྷྭམ྄ ཨམརཾ སཏྱམཱིཤྭརཾ སེཝིཏུཾ

10 et expectare Filium eius de cælis (quem suscitavit a mortuis) Iesum, qui eripuit nos ab ira ventura.

མྲྀཏགཎམདྷྱཱཙྩ ཏེནོཏྠཱཔིཏསྱ པུཏྲསྱཱརྠཏ ཨཱགཱམིཀྲོདྷཱད྄ ཨསྨཱཀཾ ནིསྟཱརཡིཏུ ཪྻཱིཤོཿ སྭརྒཱད྄ ཨཱགམནཾ པྲཏཱིཀྵིཏུམ྄ ཨཱརབྷདྷྭམ྄ ཨེཏཏ྄ སཪྻྭཾ ཏེ ལོཀཱཿ སྭཡམ྄ ཨསྨཱན྄ ཛྙཱཔཡནྟི།