< Iohannis I 5:20 >

20 Et scimus quoniam Filius Dei venit, et dedit nobis sensum ut cognoscamus verum Deum, et simus in vero Filio eius. Hic est verus Deus, et vita æterna. (aiōnios g166)
Akkasumas akka Ilmi Waaqaa dhufee akka isa dhugaa taʼe sanas beeknuuf hubannaa nuu kenne ni beekna. Nus Ilma isaa isa dhugaa sana, jechuunis Yesuus Kiristoositti jirra. Inni Waaqa dhugaa ti; jireenya bara baraatis. (aiōnios g166)
We know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἴδαμεν
Transliteration:
oidamen
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

is come
Strongs:
Lexicon:
ἥκω
Greek:
ἥκει
Transliteration:
hēkei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

has given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δέδωκεν
Transliteration:
dedōken
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

understanding
Strongs:
Lexicon:
διάνοια
Greek:
διάνοιαν
Transliteration:
dianoian
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

we may know
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γινώσκωμεν
Transliteration:
ginōskōmen
Context:
Next word

Him who [is]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

true,
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινόν,
Transliteration:
alēthinon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

we are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐσμὲν
Transliteration:
esmen
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Him who [is]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

true,
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινῷ,
Transliteration:
alēthinō
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱῷ
Transliteration:
huiō
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦ
Transliteration:
Iēsou
Context:
Next word

Christ.
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστῷ.
Transliteration:
Christō
Context:
Next word

He
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτός
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

true
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινὸς
Transliteration:
alēthinos
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

life
Strongs:
Lexicon:
ζωή
Greek:
ζωὴ
Transliteration:
zōē
Context:
Next word

aiōnios
Strongs:
Lexicon:
αἰώνιος
Greek:
αἰώνιος.
Transliteration:
aiōnios
Context:
Next word

< Iohannis I 5:20 >