Psalmorum 87

1 Filiis Core. Psalmus cantici. [Fundamenta ejus in montibus sanctis;

Korah Koca rhoek kah Tingtoeng Laa Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,

2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Jacob.

Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,

3 Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei!

Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. (Selah)

4 Memor ero Rahab et Babylonis, scientium me; ecce alienigenæ, et Tyrus, et populus Æthiopum, hi fuerunt illic.

Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.

5 Numquid Sion dicet: Homo et homo natus est in ea, et ipse fundavit eam Altissimus?

Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.

6 Dominus narrabit in scripturis populorum et principum, horum qui fuerunt in ea.

Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. (Selah)

7 Sicut lætantium omnium habitatio est in te.]

Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.