Psalmorum 83
1 Canticum Psalmi Asaph. [Deus, quis similis erit tibi? ne taceas, neque compescaris, Deus:
Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; Не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;
2 quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput.
Защото, ето, враговете Ти правят размирие, И ненавистниците Ти са издигнали глава.
3 Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos.
Коварен съвет правят против Твоите люде, И се наговарят против скритите Твои.
4 Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israël ultra.
Рекох: Елате да ги изтребим, за да не са народ, И да се не споменава вече името на Израиля.
5 Quoniam cogitaverunt unanimiter; simul adversum te testamentum disposuerunt:
Защото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе,
6 tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ, Moab et Agareni,
Шатрите на Едом и исмаилите; Моав и агаряните.
7 Gebal, et Ammon, et Amalec; alienigenæ cum habitantibus Tyrum.
Гевал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители;
8 Etenim Assur venit cum illis: facti sunt in adjutorium filiis Lot.
Още и Асирия се съедини с тях, Станаха помощници на Лотовите потомци. (Села)
9 Fac illis sicut Madian et Sisaræ, sicut Jabin in torrente Cisson.
Стори им като на мадиамците, Като на Сисара, като на Якова при потока Кисон,
10 Disperierunt in Endor; facti sunt ut stercus terræ.
Които загинаха в Ендор, Ставайки тор на земята.
11 Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana: omnes principes eorum,
Направи благородните им като Орива и Зива, Дори всичките им първенци като Зевея и Салмана,
12 qui dixerunt: Hæreditate possideamus sanctuarium Dei.
Които рекоха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.
13 Deus meus, pone illos ut rotam, et sicut stipulam ante faciem venti.
Боже мой, направи ги като въртящия се прах, Като плява пред вятъра.
14 Sicut ignis qui comburit silvam, et sicut flamma comburens montes,
Както огънят изгаря лесовете, И както пламъкът запалва горите.
15 ita persequeris illos in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos.
Така ги прогони с урагана Си, И смути ги с бурята Си.
16 Imple facies eorum ignominia, et quærent nomen tuum, Domine.
Покрий лицата им с позор, За да потърсят Твоето име, Господи.
17 Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi, et confundantur, et pereant.
Нека се посрамят и ужасят за винаги, Да! нека се смутят и погинат,
18 Et cognoscant quia nomen tibi Dominus: tu solus Altissimus in omni terra.]
За да познаят, че Ти, Чието име е Иеова, Един си Всевишен над цялата земя.
