< Psalmorum 76 >
1 In finem, in laudibus. Psalmus Asaph, canticum ad Assyrios. [Notus in Judæa Deus; in Israël magnum nomen ejus.
MATUNGO si Yuus esta guiya Juda: y naanña manadangculo guiya Israel.
2 Et factus est in pace locus ejus, et habitatio ejus in Sion.
Yya Salem nae gaegue y tabetnacoluña, ya y sagaña gaegue guiya Sion.
3 Ibi confregit potentias arcuum, scutum, gladium, et bellum.
Ayo nae jayamag sija y flechan y atcos; yan y patang yan y espada, yan y guera. (Sila)
4 Illuminans tu mirabiliter a montibus æternis;
Malagjao yan magas jao mas qui y tadong na jalomtano.
5 turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum, et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.
Ya y manmajetog na corason manmayulang manafanaelaye; esta jamaego y minaegoñija; ya taya ni un taotao ni y gaeninasiña jasoda y canaeñija.
6 Ab increpatione tua, Deus Jacob, dormitaverunt qui ascenderunt equos.
Pot y chinemamo, O Yuus Jacob, todo careta yan y cabayo manmayute gui minaego y finatae.
7 Tu terribilis es; et quis resistet tibi? ex tunc ira tua.
Jago, junggan jago, para unamaañao: ya jaye siña tumogue gui menamo yan lalalojao?
8 De cælo auditum fecisti judicium: terra tremuit et quievit
Jago munamajungog y sentensia guinin y langet; ya y tano manmaañao, ya manmamatquilo.
9 cum exsurgeret in judicium Deus, ut salvos faceret omnes mansuetos terræ.
Anae si Yuus jacajulo gui juisio, para usatba todo y manmanso gui tano. (Sila)
10 Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi, et reliquiæ cogitationis diem festum agent tibi.
Magajet na y binibon y taotao uinalabajao: yan y seblan y binibo, jago sumoma.
11 Vovete et reddite Domino Deo vestro, omnes qui in circuitu ejus affertis munera: terribili,
Promete ya inapase si Jeova ni y Yuusmiyo: todo ayo y mangaegue gui oriyaña manmañuñule ninae para güiya ni y namaañao.
12 et ei qui aufert spiritum principum: terribili apud reges terræ.]
Güiya munamautut y espiriton y prinsipe sija: sa güiya y namaañao para y ray sija gui tano.