Psalmorum 73
1 Psalmus Asaph. [Quam bonus Israël Deus, his qui recto sunt corde!
Asəfin məzmuru. Doğrudan da, İsrail üçün, Ürəyitəmiz olanlar üçün Allah xeyirxahdır.
2 Mei autem pene moti sunt pedes, pene effusi sunt gressus mei:
Amma mənim ayaqlarım az qala büdrəmişdi, Addımlarım məni yıxmışdı.
3 quia zelavi super iniquos, pacem peccatorum videns.
Pislərin firavanlığını görərkən Bu məğrurlara həsəd aparırdım.
4 Quia non est respectus morti eorum, et firmamentum in plaga eorum.
Ölənədək onların ağrıları yoxdur, Vücudları ətə-cana gəlib.
5 In labore hominum non sunt, et cum hominibus non flagellabuntur.
Onlar başqaları kimi dərdə düşməzlər, Əzab çəkməzlər.
6 Ideo tenuit eos superbia; operti sunt iniquitate et impietate sua.
Çünki təkəbbür onlar üçün boyunbağı kimidir, Zorakılıq libas kimi əyinlərini örtür.
7 Prodiit quasi ex adipe iniquitas eorum; transierunt in affectum cordis.
Köklükdən gözləri dombalıb çıxır, Qəlblərinin pis məqsədləri aşıb-daşır.
8 Cogitaverunt et locuti sunt nequitiam; iniquitatem in excelso locuti sunt.
Pis niyyətli sözləri ilə insanlara istehza edirlər, Onlara yuxarıdan baxıb hədə-qorxu gəlirlər.
9 Posuerunt in cælum os suum, et lingua eorum transivit in terra.
Ağızlarını göylərin əleyhinə açırlar, Dillərinin sözləri dünyanı gəzib-dolaşır.
10 Ideo convertetur populus meus hic, et dies pleni invenientur in eis.
Ona görə bütün xalq onların tərəfinə keçir, Sözlərini axıradək su kimi içir.
11 Et dixerunt: Quomodo scit Deus, et si est scientia in excelso?
Deyirlər ki, Allah necə xəbər tutacaq? Haqq-Taala bundan necə xəbərdar olacaq?
12 Ecce ipsi peccatores, et abundantes in sæculo obtinuerunt divitias.
Belədir pis adamlar, Daim arxayındırlar, var-dövlət artırırlar.
13 Et dixi: Ergo sine causa justificavi cor meum, et lavi inter innocentes manus meas,
Məgər mən boş yerə qəlbimi təmizləmişdim, Günahsızlıq içində əllərimi yumuşdum?
14 et fui flagellatus tota die, et castigatio mea in matutinis.
Həmişə əziyyətə düşürəm, Hər səhər töhmətə rast gəlirəm.
15 Si dicebam: Narrabo sic; ecce nationem filiorum tuorum reprobavi.
Əgər «qoy mən də belə danışım» deyə düşünsəydim, Sənin övladlarına xəyanət edərdim.
16 Existimabam ut cognoscerem hoc; labor est ante me:
Bunu anlamaq üçün düşünəndə Çətin bir iş kimi gözümə durdu.
17 donec intrem in sanctuarium Dei, et intelligam in novissimis eorum.
Yalnız Allahın Müqəddəs məkanına girərkən Onların aqibətini dərk etdim.
18 Verumtamen propter dolos posuisti eis; dejecisti eos dum allevarentur.
Doğrudan da, onları sürüşkən yerə qoymusan, Onları məhvə yuvarlayırsan.
19 Quomodo facti sunt in desolationem? subito defecerunt: perierunt propter iniquitatem suam.
Onlar bir anda yox olacaqlar, Dəhşət içində itib-batacaqlar.
20 Velut somnium surgentium, Domine, in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges.
Yuxudan ayılanda röyalar unudular, Ey Xudavənd, Sənin oyanışınla bu adamlar boş sayılacaq.
21 Quia inflammatum est cor meum, et renes mei commutati sunt;
O vaxt könlüm zəhərlənmişdi, Qəlbim dəlik-deşik olmuşdu.
22 et ego ad nihilum redactus sum, et nescivi:
Necə axmaq idim, dərrakəm yox idi, Qarşında sanki bir heyvan idim.
23 ut jumentum factus sum apud te, et ego semper tecum.
Amma daim Səninlə olmuşam, Mənim sağ əlimdən tutmusan.
24 Tenuisti manum dexteram meam, et in voluntate tua deduxisti me, et cum gloria suscepisti me.
Nəsihətinlə mənə yol göstərirsən, Sonra məni şərəfə çatdıracaqsan.
25 Quid enim mihi est in cælo? et a te quid volui super terram?
Göylərdə Səndən başqa kimim var? Yer üzündə də Səndən başqa heç nə istəmirəm.
26 Defecit caro mea et cor meum; Deus cordis mei, et pars mea, Deus in æternum.
Cismim və ürəyim taqətdən düşsə belə, Daim, ey Allah, qəlbimin qüvvəti, nəsibimsən.
27 Quia ecce qui elongant se a te peribunt; perdidisti omnes qui fornicantur abs te.
Budur, Səndən uzaq düşənlər məhv olurlar, Sənə xəyanət edənləri yox edirsən.
28 Mihi autem adhærere Deo bonum est; ponere in Domino Deo spem meam: ut annuntiem omnes prædicationes tuas in portis filiæ Sion.]
Mənim üçün Allaha yaxınlaşmaq yaxşıdır, Xudavənd Rəbbə pənah gətirmişəm, Ona görə bütün işlərini hamıya çatdıracağam!
