Psalmorum 36

1 In finem. Servo Domini ipsi David. [Dixit injustus ut delinquat in semetipso: non est timor Dei ante oculos ejus.

למנצח לעבד-יהוה לדוד ב נאם-פשע לרשע בקרב לבי אין-פחד אלהים לנגד עיניו

2 Quoniam dolose egit in conspectu ejus, ut inveniatur iniquitas ejus ad odium.

כי-החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא

3 Verba oris ejus iniquitas, et dolus; noluit intelligere ut bene ageret.

דברי-פיו און ומרמה חדל להשכיל להיטיב

4 Iniquitatem meditatus est in cubili suo; astitit omni viæ non bonæ: malitiam autem non odivit.

און יחשב--על-משכבו יתיצב על-דרך לא-טוב רע לא ימאס

5 Domine, in cælo misericordia tua, et veritas tua usque ad nubes.

יהוה בהשמים חסדך אמונתך עד-שחקים

6 Justitia tua sicut montes Dei; judicia tua abyssus multa. Homines et jumenta salvabis, Domine,

צדקתך כהררי-אל--משפטיך תהום רבה אדם ובהמה תושיע יהוה

7 quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam, Deus. Filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt.

מה-יקר חסדך אלהים ובני אדם--בצל כנפיך יחסיון

8 Inebriabuntur ab ubertate domus tuæ, et torrente voluptatis tuæ potabis eos:

ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם

9 quoniam apud te est fons vitæ, et in lumine tuo videbimus lumen.

כי-עמך מקור חיים באורך נראה-אור

10 Prætende misericordiam tuam scientibus te, et justitiam tuam his qui recto sunt corde.

משך חסדך לידעיך וצדקתך לישרי-לב

11 Non veniat mihi pes superbiæ, et manus peccatoris non moveat me.

אל-תבואני רגל גאוה ויד-רשעים אל-תנדני

12 Ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem; expulsi sunt, nec potuerunt stare.]

שם נפלו פעלי און דחו ולא-יכלו קום