Psalmorum 120

1 Canticum graduum. [Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.

(성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

2 Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.

여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

4 Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est! habitavi cum habitantibus Cedar;

메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

6 multum incola fuit anima mea.

내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

7 Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.]

나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다