< Lucam 10:7 >

7 In eadem autem domo manete, edentes et bibentes quæ apud illos sunt: dignus est enim operarius mercede sua. Nolite transire de domo in domum.
E ficae na mesma casa, comendo e bebendo do que elles tiverem, pois digno é o obreiro do seu salario. Não andeis de casa em casa.
In
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] same
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῇ
Transliteration:
autēa
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίᾳ
Transliteration:
oikia
Context:
Next word

do remain
Strongs:
Lexicon:
μένω
Greek:
μένετε
Transliteration:
menete
Context:
Next word

eating
Strongs:
Lexicon:
ἐσθίω
Greek:
ἐσθίοντες
Transliteration:
esthiontes
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

drinking
Strongs:
Lexicon:
πίνω
Greek:
πίνοντες
Transliteration:
pinontes
Context:
Next word

the [things supplied]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρ᾽
Transliteration:
par᾽
Context:
Next word

them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν·
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

worthy [is]
Strongs:
Greek:
ἄξιος
Transliteration:
axios
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

workman
Strongs:
Greek:
ἐργάτης
Transliteration:
ergatēs
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

wages
Strongs:
Lexicon:
μισθός
Greek:
μισθοῦ
Transliteration:
misthou
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

is.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστίν.
Transliteration:
estin
Context:
Next word

Not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

do move
Strongs:
Lexicon:
μεταβαίνω
Greek:
μεταβαίνετε
Transliteration:
metabainete
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίας
Transliteration:
oikias
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

house.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίαν.
Transliteration:
oikian
Context:
Next word

< Lucam 10:7 >