Job 25

1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit:

১তখন শূহীয় বিলদদ উত্তর করলেন এবং বললেন,

2 [Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.

২“কর্তৃত্ব এবং ভয়ানকতা তাঁর; তিনি তাঁর স্বর্গের উঁচু জায়গায় শাস্তি বিধান করেন।

3 Numquid est numerus militum ejus? et super quem non surget lumen illius?

৩তাঁর সৈন্য সংখ্যার কোন শেষ আছে? কার ওপর তাঁর আলো ওঠে না?

4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo? aut apparere mundus natus de muliere?

৪তাহলে মানুষ কীভাবে ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক হবে? যে একজন স্ত্রী থেকে জন্মেছে সে কীভাবে শুচি হবে, কীভাবে তাঁর কাছে গ্রহণ যোগ্য হবে?

5 Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus:

৫দেখ, এমনকি চাঁদেরও কোন উজ্জ্বলতা নেই তাঁর কাছে; তারারা তাঁর চোখে শুদ্ধ নয়।

6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?]

৬কত কম মানুষ, যারা কীটের মত একটি মানুষ, যে একটি কৃমির মত!”