< Isaiæ 56:5 >

5 dabo eis in domo mea et in muris meis locum, et nomen melius a filiis et filiabus: nomen sempiternum dabo eis, quod non peribit.
Tiem Es došu vietu Savā namā un Savos mūros, un vārdu, kas labāks nekā dēli un meitas, mūžīgu vārdu Es tiem došu, kas netaps izdeldēts:
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַתִּ֨י
Transliteration:
na.ta.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֜ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֜ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בֵיתִ֤/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בֵיתִ֤/י
Transliteration:
vei.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/בֵיתִ֤/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/חֽוֹמֹתַ/י֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/חֽוֹמֹתַ/י֙
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

walls
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
וּ/בְ/חֽוֹמֹתַ/י֙
Transliteration:
cho.mo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/בְ/חֽוֹמֹתַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

a monument
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָ֣ד
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/שֵׁ֔ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

a name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
וָ/שֵׁ֔ם
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֖וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בָּנִ֣ים
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בָּנִ֣ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/בָּנ֑וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/בָּנ֑וֹת
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
וּ/מִ/בָּנ֑וֹת
Transliteration:
ba.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שֵׁ֤ם
Transliteration:
shem
Context:
Next word (Hebrew root)

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָם֙
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

I will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
אֶתֶּן\־
Transliteration:
'e.ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
יִכָּרֵֽת\׃\ \ס
Transliteration:
yi.ka.Ret
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִכָּרֵֽת\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יִכָּרֵֽת\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Isaiæ 56:5 >