زەبوورەکان 82

1 زەبوورێکی ئاساف. خودا لە کۆڕی خوداوەندەکان ڕاوەستاوە، لەنێو خوداوەندەکان دادوەری دەکات.

詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議，在眾神之中主張公理：

2 «هەتا کەی بە ناڕەوایی دادوەری دەکەن، لایەنگری بەدکاران دەکەن؟

你們不正義審理，偏袒惡人要到何時？ （休止）

3 بەرگری لە لاواز و هەتیوان بکەن، دادی هەژار و کڵۆڵان بدەن.

你們應保護受苦的人和孤兒，為貧窮與可憐的人主持正義。

4 فریای لاواز و نەداران بکەون، لە دەست بەدکاران دەربازیان بکەن.

應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙拯救他們。

5 «نازانن و تێناگەن، لە تاریکیدا دەڕۆن، هەموو بنچینەکانی زەوی دەشڵەژێن.

他們原本無知無識，在暗中摸索，卻把大地的一切根基動搖。

6 «من گوتم:”ئێوە’خوداوەندەکان‘ن، هەمووتان کوڕی خودای هەرەبەرزن.“

我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。

7 بەڵام وەک ئادەمیزاد دەمرن، وەک یەکێک لە میرەکان دەکەون.»

但是你們必要死亡像眾人一樣，必要消失像任何一位王侯一樣。

8 خودایە، هەستە! دادوەری زەوی بکە، چونکە هەموو نەتەوەکان میراتی تۆن.

天主，求您起來審判下土，因為萬國都應由您佔據。