زەبوورەکان 150
| هەلیلویا! ستایشی خودا بکەن، لە پیرۆزگاکەی، ستایشی بکەن، لە گەردوونی هێزی، | 1 |
Halleluja! Lova Gud i hans heilagdom, lova honom i hans sterke kvelv!
| ستایشی بکەن، بۆ پاڵەوانیێتی، ستایشی بکەن، بەپێی زۆری مەزنایەتی، | 2 |
Lova honom for hans storverk, lova honom etter hans fulle storleik!
| بە دەم دەنگی کەڕەناوە ستایشی بکەن، بە دەم ساز و قیسارەوە ستایشی بکەن، | 3 |
Lova honom med lurljom, lova honom med harpa og cither!
| بە دەف و هەڵپەڕکێ ستایشی بکەن، بە ئامێری ژێدار و شمشاڵ ستایشی بکەن، | 4 |
Lova honom med trumma og dans lova honom med strengleik og fløyta!
| بە سەنجی بیستراو ستایشی بکەن، بە سەنجی دەنگ بەرز ستایشی بکەن! | 5 |
Lova honom med klingande cymblar, lova honom med ljomande cymblar!
| با هەموو ئەوەی هەناسە دەدات ستایشی یەزدان بکات! هەلیلویا. | 6 |
Alt som hev ande, love Herren! Halleluja!
