زەبوورەکان 150
| هەلیلویا! ستایشی خودا بکەن، لە پیرۆزگاکەی، ستایشی بکەن، لە گەردوونی هێزی، | 1 |
Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.
| ستایشی بکەن، بۆ پاڵەوانیێتی، ستایشی بکەن، بەپێی زۆری مەزنایەتی، | 2 |
Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.
| بە دەم دەنگی کەڕەناوە ستایشی بکەن، بە دەم ساز و قیسارەوە ستایشی بکەن، | 3 |
Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.
| بە دەف و هەڵپەڕکێ ستایشی بکەن، بە ئامێری ژێدار و شمشاڵ ستایشی بکەن، | 4 |
Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,
| بە سەنجی بیستراو ستایشی بکەن، بە سەنجی دەنگ بەرز ستایشی بکەن! | 5 |
Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.
| با هەموو ئەوەی هەناسە دەدات ستایشی یەزدان بکات! هەلیلویا. | 6 |
Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.
