زەبوورەکان 129
| گۆرانی گەشتیاران. «لە گەنجییەتیم زۆر هەراسانیان کردم!» با ئێستا ئیسرائیل بڵێت: | 1 |
Kanengi bangihluphile kusukela ebutsheni bami, katsho-ke uIsrayeli,
| «لە گەنجییەتیم زۆر هەراسانیان کردم! بەڵام بەسەرمدا زاڵ نەبوون. | 2 |
kanengi bangihluphile kusukela ebutsheni bami, kanti kabangehlulanga.
| جوتیارەکان جووتیان لەسەر پشتم کرد و هێڵی جووتەکانیان درێژکردەوە.» | 3 |
Abalimi balima emhlana wami, bayenza yaba mide imifolo yabo.
| بەڵام یەزدان ڕاستودروستە، پەتی بەدکارانی پچڕاند. | 4 |
INkosi ilungile, iqumile intambo zababi.
| با هەموو ئەوانەی ڕقیان لە سییۆنە ڕیسوا بن و ببەزن. | 5 |
Kabayangeke babuyiselwe emuva bonke abazonda iZiyoni.
| با بە دەردی گیای سەربان بچن، پێش ئەوەی گەشە بکات وشک دەبێت، | 6 |
Kababe njengotshani ephahleni, obubuna bungakakhuli,
| ئەوەی نە دەستی دروێنەکەر پڕ دەکات و نە باوەشی گیشەکەر. | 7 |
ovunayo angagcwalisi ngabo isandla sakhe, lalowo obopha izithungo isifuba sakhe.
| با ئەوانەی بەلایانەوە تێدەپەڕن پێیان نەڵێن: «بەرەکەتی یەزدانتان لێ بێت! بە ناوی یەزدان داوای بەرەکەتتان بۆ دەکەین!» | 8 |
Labadlulayo bangatsho ukuthi: Isibusiso seNkosi kasibe phezu kwenu; siyalibusisa ebizweni leNkosi.
