زەبوورەکان 113

1 هەلیلویا! ئەی بەندەکانی یەزدان، ستایشی بکەن، ستایشی ناوی یەزدان بکەن.

KOMAIL ladun Ieowa kapinga mar en Ieowa!

2 با ستایشی ناوی یەزدان بکرێت، لە ئێستاوە و هەتاهەتایە.

Mar en Ieowa en pakapingala sang met o kokolata!

3 لە ڕۆژهەڵاتەوە هەتا ڕۆژئاوا، با ستایشی ناوی یەزدان بکرێت.

Mar en Ieowa en pakapingala sang wasan katipin a dakada ia lel wong wasa me a kin kirila ia!

4 یەزدان لەسەر هەموو نەتەوەکان بەرزە، شکۆمەندی بەسەر ئاسمانەوەیە.

Ieowa me ileila sang men liki kan karos, a lingan mi ponangin nanlang.

5 کێ وەک یەزدانی پەروەردگارمانە، ئەوەی لە ئاسمان دانیشتووە،

Is me rasong Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?

6 ئەوەی دەچەمێتەوە هەتا بڕوانێتە ئاسمان و زەوی؟

Me kotin irerong me tikitik kan nanlang o nin sappa?

7 ئەو هەژار لەناو خۆڵ ڕاست دەکاتەوە، کڵۆڵ لەناو زبڵخانە بەرز دەکاتەوە،

Me kotin kasapwilada me tikikit o sang nan pwel par, o sang nan pwel me samama o,

8 بۆ ئەوەی لەگەڵ میران داینیشێنێت، لەگەڵ میرانی گەلی خۆی.

Pwen kamondi i ren me lapalap akan, ren me lapalap en sapwilim a aramas akan;

9 ئافرەتی نەزۆک دەکاتە خاوەن ماڵ، دەیکاتە دایکێکی شادمان لەنێو منداڵانی. هەلیلویا!

Me kotin sauasa li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono peren amen. Aleluia!