یەکەم پوختەی مێژوو 27:19
| بۆ زەبولون: یەشمەعیای کوڕی عۆبەدیا؛ بۆ نەفتالی: یەریمۆتی کوڕی عەزریێل؛ | 19 |
на Завулона, Исмая Авдиевият син; на Нефталима, Еримот Азрииловият син;
for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/זְבוּלֻ֕ן
Transliteration:
li
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Zebulun
Strongs:
Lexicon:
זְבוּלֻן
Hebrew:
לִ/זְבוּלֻ֕ן
Transliteration:
z.vu.Lun
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zebulun @ Gen.30.20-Rev
Tyndale
Word:
זְבוּלֻן
Transliteration:
ze.vu.lun
Gloss:
Zebulun
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Zebulun living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.20; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Issachar (h3485) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Sered (h5624), Elon (h356H) and Jahleel (h3177) § Zebulun = "exalted" 1) the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun 2) the tribe descended from Zebulun 3) the land allocated to the tribe of Zebulun
Strongs
Word:
זְבוּלוּן
Transliteration:
Zᵉbûwlûwn
Pronounciation:
zeb-oo-loon'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe; Zebulun.; or זְבֻלוּן; or זְבוּלֻן; from h2082 (זָבַל); habitation
Ishmaiah
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁמַעְיָ֫הוּ
Hebrew:
יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ
Transliteration:
yish.ma'.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ishmaiah @ 1Ch.27.19
Tyndale
Word:
יִשְׁמַעְיָ֫הוּ
Transliteration:
yish.ma.yah
Gloss:
Ishmaiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.19; son of: Obadiah (h5662M) § Ishmaiah = "Jehovah will hear" 1) a Gibeonite and one of David's mighty warriors 2) a son of Obadiah and the ruler of the tribe of Zebulun in the time of king David
Strongs > h3460
Word:
יִשְׁמַעְיָה
Transliteration:
Yishmaʻyâh
Pronounciation:
yish-mah-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Obadiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹבַדְיָ֫הוּ
Hebrew:
עֹבַדְיָ֑הוּ
Transliteration:
'oad.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Obadiah @ 1Ch.27.19
Tyndale
Word:
עֹבַדְיָ֫הוּ
Transliteration:
o.vad.yah
Gloss:
Obadiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.19; father of: Ishmaiah (h3460H) § Obadiah = "servant of Jehovah" 1) the 4th of the 12 minor prophets; nothing personal is known of him but it is probable that he was contemporary with Jeremiah, Ezekiel, and Daniel 1a) the prophetic book by him; prophesies against Edom 2) father of Ishmaiah, one of the chiefs of Zebulun in the time of David 3) a Merarite Levite overseer of the work of restoring the temple in the time of king Josiah of Judah 4) chief of the household of king Ahab of Israel; an devout worshipper of Jehovah who at risk to his own life hid over 100 prophets during the persecution of Jezebel 5) a descendant of David 6) a chief of the tribe of Issachar 7) a Benjamite, one of the 6 sons of Azel and a descendant of king Saul 8) a Levite, son of Shemaiah and a descendant of Jeduthun 9) a Gadite chief, the 2nd of the lion-faced Gadites who joined David at Ziklag 10) a prince of Judah in the time of king Jehoshaphat of Judah 11) a priest, son of Jehiel of the sons of Joab who returned from exile with Ezra 12) a gatekeeper in the time of Nehemiah 13) one of the men who sealed the covenant with Nehemiah 13a) perhaps the same as 12
Strongs > h5662
Word:
עֹבַדְיָה
Transliteration:
ʻÔbadyâh
Pronounciation:
o-bad-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נַ֨פְתָּלִ֔י
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Naphtali
Strongs:
Lexicon:
נַפְתָּלִי
Hebrew:
לְ/נַ֨פְתָּלִ֔י
Transliteration:
Naf.ta.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Naphtali @ Gen.30.8-Rev
Tyndale
Word:
נַפְתָּלִי
Transliteration:
naph.ta.li
Gloss:
Naphtali
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Naphtali living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.8; son of: Israel (h3478) and Bilhah (h1090A); brother of: Dan (h1835H); half-brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Gad (h1410), Asher (h836), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Jahzeel (h3183), Guni (h1476), Jezer (h3337) and Shillem (h8006) Also named: Nephthaleim (Νεφθαλείμ "Naphtali" g3508) § Naphtali = "wrestling" 1) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel 2) the tribe descended from Naphtali the son of Jacob 3) the territory assigned to the tribe of Naphtali
Strongs > h5321
Word:
נַפְתָּלִי
Transliteration:
Naphtâlîy
Pronounciation:
naf-taw-lee'
Language:
Proper Name
Definition:
Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory; Naphtali.; from h6617 (פָּתַל); my wrestling
Jerimoth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת
Hebrew:
יְרִימ֖וֹת
Transliteration:
ye.ri.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Jeremoth
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jeremoth @ 1Ch.27.19
Tyndale
Word:
יְרִימוֹת
Transliteration:
ye.ri.mot
Gloss:
Jeremoth
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.19; son of: Azriel (h5837H) § Jerimoth or Jeremoth = "He is Most High" 1) a Benjamite, son of Bela and head of a house of Benjamite 2) a Benjamite, son of Becher and head of a house of Benjamite 3) a Benjamite, son of Beriah and grandson of Elpaal 4) a Merarite Levite, son of Mushi 5) one of the men that joined David in the wilderness 6) a Levite, son of Heman and head of the 15th course of musicians 7) a Levite in the reign of Hezekiah 8) a son of Azriel, ruler of the tribe of Naphtali in the reign of David 9) a son of king David and the father of the wife of Rehoboam 10) a son of Elam, a man with a foreign wife in the time of Ezra 11) a son of Zattu, a man with a foreign wife in the time of Ezra
Strongs > h3406
Word:
יְרִימוֹת
Transliteration:
Yᵉrîymôwth
Pronounciation:
yer-ee-mohth'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Feminine
Definition:
Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites; Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).; or יְרֵימוֹת; or יְרֵמוֹת; feminine plural from h7311 (רוּם); elevations
[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Azriel
Strongs:
Lexicon:
עַזְרִיאֵל
Hebrew:
עַזְרִיאֵֽל\׃\ \ס
Transliteration:
'az.ri.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Azriel @ 1Ch.27.19
Tyndale
Word:
עַזְרִיאֵל
Transliteration:
az.ri.el
Gloss:
Azriel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.19; father of: Jerimoth (h3406M) § Azriel = "my help is God" 1) a head of a house of the half-tribe of Manasseh beyond the Jordan 2) a Naphtalite, ancestor of Jerimoth, the head of the tribe at the time of the census of David 3) father of Seraiah, an officer of king Jehoiakim of Judah
Strongs > h5837
Word:
עַזְרִיאֵל
Transliteration:
ʻAzrîyʼêl
Pronounciation:
az-ree-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עַזְרִיאֵֽל\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
עַזְרִיאֵֽל\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
