Psalm 98

1 Yuk soko on sasu nu sin LEUM GOD, Tu El oru ma wolana! Ke ku lal a ke mutal lal El eis kutangla.

psalmus David cantate Domino canticum novum quoniam mirabilia fecit salvavit sibi dextera eius et brachium sanctum eius

2 LEUM GOD El fahkak kutangla lal, El fahkak ku in molela lal nu sin mutanfahl uh.

notum fecit Dominus salutare suum in conspectu gentium revelavit iustitiam suam

3 El esam wulela lal nu sin mwet Israel Ke inse pwaye ac lungse kawil lal nu selos. Mwet in acn nukewa elos liye kutangla lun God lasr.

recordatus est misericordiae suae et veritatem suam domui Israhel viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri

4 On ke engan nu sin LEUM GOD, faclu nufon; Kaksakunul ke pusren on, ac sasa ke engan.

iubilate Domino omnis terra cantate et exultate et psallite

5 On ac kaksakin LEUM GOD. Fahkak pusren on ke harp u.

psallite Domino in cithara in cithara et voce psalmi

6 Uk mwe ukuk, A sasa ke engan nu sin LEUM GOD, su tokosra lasr.

in tubis ductilibus et voce tubae corneae iubilate in conspectu regis Domini

7 Lela meoa in ngirngir, a ma nukewa loac, Faclu in on, a elos su muta fac!

moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in eo

8 Lela infacl u in paspas, A eol u in tukeni on ke engan ye mutun LEUM GOD,

flumina plaudent manu simul montes exultabunt

9 Mweyen El tuku in leumi faclu. El ac fah leum fin mwet faclu Ke suwoswos ac wo.

a conspectu Domini quoniam venit iudicare terram iudicabit orbem terrarum in iustitia et populos in aequitate