< Psalm 87 >

1 [Psalm Lun Tulik Natul Korah] LEUM GOD El musaela siti sel fineol mutal.
Ein Psalmlied der Söhne Korahs. / Er hat es gegründet auf heiligen Bergen.
2 El lungse siti Jerusalem Yohk liki kutena acn saya in Israel.
Zions Tore liebt Jahwe mehr / Als alle Wohnungen Jakobs.
3 Porongo, O kowos su mwet in siti lun God, Ke ma wolana ma El fahk keiwos:
Herrliches ist über dich verheißen, / O du Stadt Elohims. (Sela)
4 “Nga ac fah oakla acn Egypt ac Babylonia Ke nga takunla inen mutunfacl su akosyu; Mwet Philistia, Tyre, ac Ethiopia Nga ac fah oakalos pac inmasrlon mwet su muta Jerusalem.”
"Ich nenne Rahab und Babel als meine Bekenner. / Ja, von Philistäa und Tyrus samt Kusch sag ich: / ['Diese sind dort geborn.'"
5 Ac mwet uh fah fahk Tuh mutanfahl nukewa elos mwet Zion, Ac El su Kulana fah oru tuh Zion in ku.
Aber von Zion wird's heißen: / "Jeder ist da geboren, / Und er selbst, der Höchste, erhält es."
6 LEUM GOD El ac simusla inen mwet inge, Ac oakalosyang nukewa nu ke mwet Jerusalem.
Jahwe wird verzeichnen die Völker: / "Diese sind dort geboren!" (Sela)
7 Elos ac fah onsrosro ac fahk, “Mwe insewowo lasr nukewa tuku Zion me.”
Und singend und tanzend ruft man laut: / "All meine Quellen sind in dir!"

< Psalm 87 >