Psalm 85

1 [Psalm Lun Tulik Natul Korah] LEUM GOD, kom pakoten nu sin facl sum; Kom oru tuh Israel in sifilpa kapkapak.

JEOVA, jago guinin ninamagof jao ni y tanomo: sa unnafanalo mague y manmacautiba sija gui as Jacob.

2 Kom nunak munas nu sin mwet lom ke ma koluk lalos Ac kom eela ma sutuu lalos nukewa.

Jago guinin umasie y tinaelayen y taotaomo: yan untampe todo y isaoñija. (Sila)

3 Kom sisla sulung lom nukewa lukelos Ac forla liki folak lun mulat lom.

Guinin unnajanao todo y binibumo: ya unbirajao talo guinin y finijom y binibumo.

4 Sifil furokkutwot, O God, Mwet Lango lasr, Ac tulokinya sulung lom nu sesr.

Birajam, O Yuus, gui satbasionmame, yan nabasta y binibumo guiya jame.

5 Ya kom ac mulat sesr nwe tok? Ya kasrkusrak lom ac tiana tui?

Ada unlalalaloja nu jame para taejinecog? Ada unnajujuyong y linâlâlomo para todo y generasion?

6 Oru tuh kut in sifil kui, Na kut su mwet lom, fah kaksakin kom.

Ada ti unnalâlâjam talo: para y taotaomo ufanmagof ni jago?

7 Akkalemye nu sesr lungse kawil lom, O LEUM GOD, Kasrekut ac molikutla.

Fanuejam ni y minaasemo, O Jeova, ya unnaejam ni y satbasionmo.

8 Nga porongo na ma LEUM GOD El fahk, Tuh El wulema misla nu sesr, mwet lal, Kut fin tia sifil folokla nu ke inkanek lalfon lasr meet.

Guajo jujungog jafa usangan si Yuus Jeova: sa güiya usangan y pas gui taotaoña, yan y mañantos sija: lao chañija natalo guato gui binaba.

9 Pwayena lah El akola in molelosla nukewa su akfulatyal, Ac wolana lal, su mwe loango nu sesr, fah oanna in facl sesr.

Magajet na y satbasionña esta jijot güije sija ni manmaañao nu güiya: para y minalag usaga gui tanomame.

10 Lungkulang ac oaru ac fah osun; Suwoswos ac misla ac fah asruoki.

Minaase yan minagajet manásoda ya mandaña: y tininas yan y pas manachico.

11 Oaru lun mwet uh fah sowak liki faclu nu lucng, Ac suwoswos lun God fah ngeti inkusrao me.

Y minagajet lacho julo gui tano; yan y tininas jaatan papa guinin y langet.

12 LEUM GOD El ac fah oru tuh kut in kapkapak, Ac facl sesr fah isus fahko wo.

Magajet na si Jeova numae ni y minauleg: ya y tanota manae minegaeña.

13 Suwoswos fah fahsr meet liki LEUM GOD Ac akoo inkanek lal.

Tininas jumajanao gui menaña; yan japolo y pinecatña y chalan para ufamocat.