Psalm 83
1 [Psalm lal Asaph] O God, nik kom misla, Nik kom sukas ac tia sramsram.
Rwiyo. Pisarema raAsafi. Haiwa Mwari, regai kunyarara; musanyarara, imi Mwari, musati mwiro.
2 Liye! Mwet lokoalok lom elos alein, Ac elos su srungakom elos orek fohs.
Tarirai kumutswa kwaitwa vavengi venyu, namasimudziro avaita misoro yavo.
3 Elos orek pwapa lukma in lain mwet lom; Elos pwapa in lainulos su kom karingin.
Vakarangana nounyengeri pamusoro pavanhu venyu; vanorangana pamusoro paavo vamunochengeta zvakanaka.
4 Elos fahk, “Fahsru, lela kut in kunausla mutunfacl selos, Tuh inen Israel in mulkinyukla nwe tok.”
Ivo vanoti, “Uyai, ngativaparadzei sorudzi, kuti zita raIsraeri rirove.”
5 Elos insese ke pwapa lalos Ac tukeni orala oakwuk se in lain kom.
Vanorangana pamwe chete nomwoyo mumwe chete; vanoita sungano yokuzorwa nemi,
6 Elos mwet Edom ac mwet Ishmael, Mwet Moab ac mwet Hagar,
matende eEdhomu nevaIshumaeri, neMoabhu navaHagari,
7 Mwet Gebal, Ammon ac Amalek, Ac mwet Philistia ac Tyre.
Gebha, Amoni neAmareki, Firistia, navanhu veTire.
8 Mwet Assyria oayapa welulosyang, Elos arulana asruoki ku nu sin mwet Ammon ac mwet Moab, su ma in fwil natul Lot.
Kunyange neAsiria yabatana navo kuti vasimbise zvizvarwa zvaRoti. Sera
9 Oru nu selos oana kom tuh oru nu sin mwet Midian, Ac nu sel Sisera ac Jabin sisken Infacl Kishon.
Muvaitire sezvamakaitira vaMidhia, sezvamakaita kuna Sisera naJabhini paRwizi Kishoni,
10 Kom kutangulosla in acn Endor, Ac manolos kulawi fin fohk uh.
ivo vakafira paEndori uye vakava sendove pamusoro pevhu.
11 Oru nu sin mwet kol lalos oana kom tuh oru nu sel Oreb ac Zeeb. Kutangla mwet kol lalos nukewa, oana ma sikyak nu sel Zebah ac Zalmunna,
Muite makurukota avo saOrebhu naZibhi, machinda avo ose saZebha naZarumuna,
12 Su tuh fahk, “Acn inge, su ma lun God, Kut ac eisla lasr.”
ivo vakati, “Handei tindotora mafuro aMwari.”
13 O God, siseloselik oana kutkut — Oana kulun wheat su ukukla ke eng uh.
Haiwa Mwari wangu, vaitei sendira, sehundi inodzingwa nemhepo.
14 In oana ke e uh esukak insak uh, Ac furreak eol uh,
Somoto unopisa sango kana moto unoririma mugomo,
15 Ukwalosyak ke paka lom, Ac aksangengyalos ke eng upa lom.
saka vateverei nedutu renyu mugovavhundutsa nokutinhira wenyu.
16 O LEUM GOD, afinya mutalos ke mwekin, Ac oru tuh elos in akfulatye ku lom.
Fukidzai zviso zvavo nenyadzi kuti vanhu vagotsvaka zita renyu, imi Jehovha.
17 Lela elos in kutangyukla ac sangengla nwe tok. Lela misa lalos in sie mwe mwekin lulap.
Ngavarambe vachinyadziswa uye vavhundutswe; ngavafire munyadzi dzavo.
18 Lela elos in etu lah kom mukena pa LEUM GOD— Kom pa Leum fulatlana fin faclu nufon.
Ngavazive kuti imi, mune zita rinonzi Jehovha, ndimi moga Wokumusoro-soro ari pamusoro penyika yose.
