Psalm 83

1 [Psalm lal Asaph] O God, nik kom misla, Nik kom sukas ac tia sramsram.

Canticum Psalmi Asaph. Deus, quis similis erit tibi? ne taceas, neque compescaris Deus:

2 Liye! Mwet lokoalok lom elos alein, Ac elos su srungakom elos orek fohs.

Quoniam ecce inimici tui sonuerunt: et qui oderunt te, extulerunt caput.

3 Elos orek pwapa lukma in lain mwet lom; Elos pwapa in lainulos su kom karingin.

Super populum tuum malignaverunt consilium: et cogitaverunt adversus sanctos tuos.

4 Elos fahk, “Fahsru, lela kut in kunausla mutunfacl selos, Tuh inen Israel in mulkinyukla nwe tok.”

Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente: et non memoretur nomen Israel ultra.

5 Elos insese ke pwapa lalos Ac tukeni orala oakwuk se in lain kom.

Quoniam cogitaverunt unanimiter: simul adversum te testamentum disposuerunt,

6 Elos mwet Edom ac mwet Ishmael, Mwet Moab ac mwet Hagar,

tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ: Moab, et Agareni,

7 Mwet Gebal, Ammon ac Amalek, Ac mwet Philistia ac Tyre.

Gebal, et Ammon, et Amalec: alienigenæ cum habitantibus Tyrum.

8 Mwet Assyria oayapa welulosyang, Elos arulana asruoki ku nu sin mwet Ammon ac mwet Moab, su ma in fwil natul Lot.

Etenim Assur venit cum illis: facti sunt in adiutorium filiis Lot.

9 Oru nu selos oana kom tuh oru nu sin mwet Midian, Ac nu sel Sisera ac Jabin sisken Infacl Kishon.

Fac illis sicut Madian et Sisaræ: sicut Iabin in torrente Cisson.

10 Kom kutangulosla in acn Endor, Ac manolos kulawi fin fohk uh.

Disperierunt in Endor: facti sunt ut stercus terræ.

11 Oru nu sin mwet kol lalos oana kom tuh oru nu sel Oreb ac Zeeb. Kutangla mwet kol lalos nukewa, oana ma sikyak nu sel Zebah ac Zalmunna,

Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana: Omnes principes eorum:

12 Su tuh fahk, “Acn inge, su ma lun God, Kut ac eisla lasr.”

qui dixerunt: Hereditate possideamus Sanctuarium Dei.

13 O God, siseloselik oana kutkut — Oana kulun wheat su ukukla ke eng uh.

Deus meus pone illos ut rotam: et sicut stipulam ante faciem venti.

14 In oana ke e uh esukak insak uh, Ac furreak eol uh,

Sicut ignis, qui comburit silvam: et sicut flamma comburens montes:

15 Ukwalosyak ke paka lom, Ac aksangengyalos ke eng upa lom.

Ita persequeris illos in tempestate tua: et in ira tua turbabis eos.

16 O LEUM GOD, afinya mutalos ke mwekin, Ac oru tuh elos in akfulatye ku lom.

Imple facies eorum ignominia: et quærent nomen tuum, Domine.

17 Lela elos in kutangyukla ac sangengla nwe tok. Lela misa lalos in sie mwe mwekin lulap.

Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi: et confundantur, et pereant.

18 Lela elos in etu lah kom mukena pa LEUM GOD— Kom pa Leum fulatlana fin faclu nufon.

Et cognoscant quia nomen tibi Dominus: tu solus Altissimus in omni terra.