Psalm 75

1 [Psalm lal Asaph] Kut sot kulo nu sum, O God, kut sot kulo nu sum! Kut fahkak lupan ku lulap lom Ac srumun orekma sakirik lom.

Psalmus Cantici Asaph, in finem, ne corrumpas. Confitebimur tibi Deus: confitebimur, et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua:

2 God El fahk, “Nga oakiya tari pacl in nununku, Ac nga ac fah nununku ke suwoswos.

cum accepero tempus, ego iustitias iudicabo.

3 Ma moul nukewa finne rarrar, Ac faclu kusrusryak, Nga ac fah oru tuh pwelung lun faclu in okak na.

Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea: ego confirmavi columnas eius.

4 Nga fahk nu sin mwet filang elos in tia sifacna yukunulos,

Dixi iniquis: Nolite inique agere: et delinquentibus: Nolite exaltare cornu:

5 Ac nu sin mwet koluk elos in tia tungak.”

Nolite extollere in altum cornu vestrum: nolite loqui adversus Deum iniquitatem.

6 Nununku ac fah tia tuku kutulap me, ku roto me, Ac tia tuku epang me, ku eir me;

Quia neque ab Oriente, neque ab Occidente, neque a desertis montibus:

7 Tuh God pa ac sang nununku. El ac fah kalyei kutu selos, ac aksukosokye kutu.

quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:

8 Oasr sie cup inpoun LEUM GOD, Su nwanala ke wain kulana lun kasrkusrak lal. El okoala, ac mwet koluk nukewa elos nim; Elos numla nwe ke na lisr.

quia calix in manu Domini vini meri plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc: verumtamen faex eius non est exinanita: bibent omnes peccatores terrae.

9 Tusruk nga ac fah tiana tui in sramsramkin God lal Jacob, Ac yuk on in kaksak nu sel.

Ego autem annunciabo in saeculum: cantabo Deo Iacob.

10 El ac fah kunausla ku lun mwet koluk, A ku lun mwet suwoswos fah yokyokelik.

Et omnia cornua peccatorum confringam: et exaltabuntur cornua iusti.