Psalm 26

1 [Psalm lal David] O LEUM GOD, akkalemye lah wangin mwetik, Mweyen nga oru ma suwohs Ac nga lulalfongi kom ke insiuk nufon.

Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.

2 Tuniyu ac srikeyu, LEUM GOD; Liye insiuk ac nunak luk.

Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.

3 Tuh lungse kawil lom atolyu; Ac oaru lom kolyu pacl e nukewa.

Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.

4 Nga tia asruoki yurin mwet lusrongten; Wangin ip luk yurin mwet wosounkas.

Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.

5 Nga tia lungse asruoki nu sin mwet koluk, Ac nga fahsr liki mwet sulallal.

Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.

6 LEUM GOD, nga ohlla pouk in akkalemye lah nga nasnas na, Ac nga fahsr rauni loang lom.

Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,

7 Nga yuk soko on in sang kulo, Ac nga fahkak ke orekma wowo lom nukewa.

sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.

8 LEUM GOD, nga lungsik lohm su kom muta we, Acn su wolana lom oan we.

Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.

9 Nikmet uniyuwi yurin mwet koluk; Moliyula liki ouiyen misa lun mwet akmas,

Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.

10 Mwet su orekma koluk in pacl e nukewa Ac akola in eis mwe moul kutasrik.

Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.

11 A funu nga, nga oru ma suwoswos. Pakomutuk ac moliyula!

Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.

12 Nga muta in misla liki mwe ongoiya nukewa; Nga fah kaksakin LEUM GOD ke nga muta inmasrlon mwet lal.

Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.