Psalm 23

1 [Psalm lal David] LEUM GOD El mwet shepherd luk; Wanginna ma nga ac kena kac.

מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

2 El oru nga in ona in ima folfol insroa; El kolyula nu sisken kof mihs.

בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

3 El akkeyala ngunik. El kolyu inkanek suwoswos ke Inel.

נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

4 Nga finne fufahsryesr infahlfal lun ngunin misa Nga ac fah tia sangeng ke kutena ma koluk; Tuh kom wiyu. Sak lom ac sikal lom akwoyeyu.

גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

5 Kom akoo sie tepu nu sik Ye mutun mwet lokoalok luk. Kom mosrwela sifuk ke oil; Cup luk kahkla.

תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

6 Pwaye wo ac lungkulang fah wiyu in len nukewa in moul luk; Ac nga ac fah muta in lohm sin LEUM GOD ma pahtpat.

אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים