< Psalm 150 >
1 Kaksakin LEUM GOD! Kaksakin LEUM GOD in Tempul lal! Kaksakin ku lal inkusrao!
Louvai ao Senhor. louvai a Deus no seu santuário, louvai-o no firmamento do seu poder.
2 Kaksakunul ke orekma ku su El orala. Kaksakin fulatlana lal.
Louvai-o pelos seus atos poderosos, louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.
3 Kaksakunul ke pusren mwe ukuk. Kaksakunul ke pusren harp ac lyre.
Louvai-o com o som de trombeta, louvai-o com o saltério e a harpa.
4 Kaksakunul ke pusren drum ac ke onsrosro. Kaksakunul ke pusren harp ac flute.
Louvai-o com o adufe e a flauta, louvai-o com instrumento de cordas e com órgãos.
5 Kaksakunul ke pusren cymbal. Kaksakunul ke cymbal yohk pusra.
Louvai-o com os címbalos sonoros, louvai-o com címbalos altisonantes.
6 Kaksakin LEUM GOD, kowos ma orekla nukewa su oasr moul la! Kaksakin LEUM GOD!
Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. louvai ao Senhor.