< Psalm 148 >

1 Kaksakin LEUM GOD! Kaksakin LEUM GOD inkusrao me, Kowos su muta yen fulat lucng.
Halleluja. Chwalcie Pana na niebiosach; chwalcież go na wysokościach.
2 Kaksakunul, lipufan lal nukewa Ac un mwet ku lal inkusrao.
Chwalcie go wszyscy Aniołowie jego; chwalcie go wszystkie wojska jego.
3 Faht ac malem, kowos in kaksakunul, Itu saromrom, kowos in kaksakunul.
Chwalcie go słońce i miesiącu; chwalcie go wszystkie jasne gwiazdy.
4 Kaksakunul, acn fulatlana inkusrao, Oayapa kof su oan lucng liki kusrao.
Chwalcie go niebiosa nad niebiosami, i wody, które są nad niebem.
5 Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! God El sapsap na, ac ma inge orekla.
Chwalcie imię Pańskie; albowiem on rozkazał, a stworzone są.
6 Ke sap ku lal, ma inge oakiyuki yen selos ma pahtpat, Ac elos tia ku in srola liki.
I wystawił je na wieki wieczne; założył im kres, którego nie przestępują.
7 Kaksakin LEUM GOD fin faclu me, Kowos ma sulallal lulap inkof uh, oayapa yen loal nukewa meoa;
Chwalcie Pana na ziemi, smoki i wszystkie przepaści.
8 Sarom ac af yohk kosra, snow ac pukunyeng uh, Paka su akos pac sap lal.
Ogień i grad, śnieg i para, wiatr gwałtowny, wykonywający rozkaz jego;
9 Kaksakunul, kowos eol ac inging uh, Insak uh, ac sak ma isus fahko,
Góry, i wszystkie pagórki, drzewa rodzaje, i wszystkie cedry;
10 Kosro lemnak, ac kosro muna, Ma orakrak ke sia, ac won sohksok nukewa.
Zwierzęta, i wszystko bydło, gadziny, i ptastwo skrzydlaste.
11 Kaksakunul, kowos tokosra uh, ac mutanfahl nukewa, Mwet leum, ac mwet kol nukewa fin faclu,
Królowie ziemscy, i wszystkie narody; książęta i wszyscy sędziowie ziemi;
12 Mutan fusr ac mukul fusr, Mwet matu ac oayapa tulik.
Młodzieńcy, także i panny, starzy i młodzi,
13 Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! Tuh Inel fulat liki ine nukewa saya. Wolana lal oan lucng liki faclu ac kusrao.
Chwalcie imię Pańskie; albowiem wywyższone jest imię jego samego, a chwała jego nad ziemią i niebem.
14 El oru tuh facl sel in ku, Tuh mwet lal nukewa in kaksakunul — Aok mwet Israel, su arulana saok sel. Kaksakin LEUM GOD!
I wywyższył róg ludu swego, chwałę wszystkich świętych jego, mianowicie synów Izraelskich, ludu jemu najbliższego. Halleluja.

< Psalm 148 >