Psalm 148

1 Kaksakin LEUM GOD! Kaksakin LEUM GOD inkusrao me, Kowos su muta yen fulat lucng.

Haleluya! Pujilah TUHAN di sorga, pujilah Dia di tempat tinggi!

2 Kaksakunul, lipufan lal nukewa Ac un mwet ku lal inkusrao.

Pujilah Dia, hai segala malaikat-Nya, pujilah Dia, hai segala tentara-Nya!

3 Faht ac malem, kowos in kaksakunul, Itu saromrom, kowos in kaksakunul.

Pujilah Dia, hai matahari dan bulan, pujilah Dia, hai segala bintang terang!

4 Kaksakunul, acn fulatlana inkusrao, Oayapa kof su oan lucng liki kusrao.

Pujilah Dia, hai langit yang mengatasi segala langit, hai air yang di atas langit!

5 Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! God El sapsap na, ac ma inge orekla.

Baiklah semuanya memuji nama TUHAN, sebab Dia memberi perintah, maka semuanya tercipta.

6 Ke sap ku lal, ma inge oakiyuki yen selos ma pahtpat, Ac elos tia ku in srola liki.

Dia mendirikan semuanya untuk seterusnya dan selamanya, dan memberi ketetapan yang tidak dapat dilanggar.

7 Kaksakin LEUM GOD fin faclu me, Kowos ma sulallal lulap inkof uh, oayapa yen loal nukewa meoa;

Pujilah TUHAN di bumi, hai ular-ular naga dan segenap samudera raya;

8 Sarom ac af yohk kosra, snow ac pukunyeng uh, Paka su akos pac sap lal.

hai api dan hujan es, salju dan kabut, angin badai yang melakukan firman-Nya;

9 Kaksakunul, kowos eol ac inging uh, Insak uh, ac sak ma isus fahko,

hai gunung-gunung dan segala bukit, pohon buah-buahan dan segala pohon aras:

10 Kosro lemnak, ac kosro muna, Ma orakrak ke sia, ac won sohksok nukewa.

hai binatang-binatang liar dan segala hewan, binatang melata dan burung-burung yang bersayap;

11 Kaksakunul, kowos tokosra uh, ac mutanfahl nukewa, Mwet leum, ac mwet kol nukewa fin faclu,

hai raja-raja di bumi dan segala bangsa, pembesar-pembesar dan semua pemerintah dunia;

12 Mutan fusr ac mukul fusr, Mwet matu ac oayapa tulik.

hai teruna dan anak-anak dara, orang tua dan orang muda!

13 Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! Tuh Inel fulat liki ine nukewa saya. Wolana lal oan lucng liki faclu ac kusrao.

Biarlah semuanya memuji-muji TUHAN, sebab hanya nama-Nya saja yang tinggi luhur, keagungan-Nya mengatasi bumi dan langit.

14 El oru tuh facl sel in ku, Tuh mwet lal nukewa in kaksakunul — Aok mwet Israel, su arulana saok sel. Kaksakin LEUM GOD!

Ia telah meninggikan tanduk umat-Nya, menjadi puji-pujian bagi semua orang yang dikasihi-Nya, bagi orang Israel, umat yang dekat pada-Nya. Haleluya!