Psalm 136
1 Sang kulo nu sin LEUM GOD, tuh El wo, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar: vječna je ljubav njegova!
2 Sang kulo nu sin God lun god uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Hvalite Boga nad bogovima: vječna je ljubav njegova!
3 Sang kulo nu sin Leum lun leum uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Hvalite Gospodara nad gospodarima: vječna je ljubav njegova!
4 El mukena orala ma usrnguk lulap, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Jedini on učini čuda velika: vječna je ljubav njegova!
5 Ke lalmwetmet lal El orala kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Mudro sazda on nebesa: vječna je ljubav njegova!
6 El musaeak faclu fin kof loal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On utvrdi zemlju nad vodama: vječna je ljubav njegova!
7 El orala faht ac malem, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On načini svjetlila velika: vječna je ljubav njegova!
8 Faht el leum ke len uh, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Sunce da vlada danom: vječna je ljubav njegova!
9 Malem ac itu uh elos leum ke fong, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Mjesec i zvijezde da vladaju noću: vječna je ljubav njegova!
10 El uniya wounse mukul nutin mwet Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On pobi prvorođence Egiptu: vječna je ljubav njegova!
11 El kolla mwet Israel liki acn Egypt, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Izvede Izraela iz njega: vječna je ljubav njegova!
12 Ke po ku, ac po asroela lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Mišicom jakom, rukom ispruženom: vječna je ljubav njegova!
13 El sraclik Meoa Srusra, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On Crveno more razdvoji: vječna je ljubav njegova!
14 El kol mwet lal tuh elos in fahsr sasla, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Provede Izraela posred voda: vječna je ljubav njegova!
15 A El akwalomyela tokosra Egypt ac mwet mweun lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
I vrgnu Faraona i vojsku mu u Crveno more: vječna je ljubav njegova!
16 El kolla mwet lal sasla yen mwesis, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On narod svoj vođaše pustinjom: vječna je ljubav njegova!
17 El uniya tokosra kulana, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On udari kraljeve velike: vječna je ljubav njegova!
18 El uniya tokosra pwengpeng, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
I pogubi kraljeve moćne: vječna je ljubav njegova!
19 Sihon, tokosra lun mwet Amor, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Sihona, kralja amorejskog: vječna je ljubav njegova!
20 Ac Og, tokosra lun acn Bashan, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Oga, kralja bašanskog: vječna je ljubav njegova!
21 El sang facl selos nu sin mwet lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
I njihovu zemlju dade u baštinu: vječna je ljubav njegova!
22 El sang acn inge nu sin Israel, mwet kulansap lal, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
U baštinu Izraelu, sluzi svome: vječna je ljubav njegova!
23 El tia mulkinkutla in pacl kutangyukla kut, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova!
24 El molikutla liki mwet lokoalok lasr, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Od dušmana nas naših oslobodi: vječna je ljubav njegova!
25 El sang mwe mongo nu sin ma nukewa ma oasr moul la, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
On daje hrane svakom tijelu: vječna je ljubav njegova!
26 Sang kulo nu sin God lun kusrao, Tuh lungkulang lal oan ma pahtpat.
Hvalite Boga nebeskog: vječna je ljubav njegova!
