Psalm 126

1 Ke LEUM GOD El folokinkutme nu Jerusalem, Oana kut in mweme!

He waiata; he pikitanga. I ta Ihowa whakahokinga mai i nga pononga o Hiona i rite matou ki te hunga e moehewa ana.

2 Kut israsr, ac kut on ke engan! Na mutunfacl saya elos fahk, “LEUM GOD El oru ma na yohk nu selos.”

Katahi to matou mangai ka ki i te kata, to matou arero hoki i te waiata: katahi ka korerotia i roto i nga tauiwi, He nui nga mahi a Ihowa ki a ratou.

3 Aok pwaye, El oru ma na yohk nu sesr; Kut tuh arulana engan kac!

He mea nunui a Ihowa i mea ai mo tatou, a e koa ana tatou.

4 LEUM GOD, sifilpa folokonak kasrpasr in oana meet, Oana ke af uh sifilpa use kof nu ke infacl ma paola.

E Ihowa, whakahokia matou i te whakarau: kia pera me nga awa o te tonga.

5 Lela tuh elos su tung ke pacl elos taknelik, Elos in kosrani ke engan!

Ko te hunga e rui ana i runga i te roimata, ka kokoti i runga i te hari.

6 Elos su tung ke elos fahla ac us fita in taknelik Fah foloko ke pusren on in engan Ke elos us fokin kosrani lalos.

Ahakoa haere tangi atu ia me te kawe i ana purapura hei whakatokanga; tera ia e haere hari mai ano me te mau mai i ana paihere.