Psalm 124

1 [Psalm lal David] LEUM GOD El funu tia wi kut la, lukun fuka? O Israel, kowos in topuk!

Davut'un hac ilahisi RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

2 “LEUM GOD El funu tia wi kut le, Ke mwet lokoalok elos mweun lain kut

RAB bizden yana olmasaydı, İnsanlar bize saldırdığında,

3 Kut lukun moul na elos ukumkutla Ke sripen kasrkusrak lulap lalos sesr;

Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

4 Na sronot u pokkutla, Kof u afwinkutla,

Sular silip süpürürdü bizleri, Seller geçerdi üzerimizden.

5 A kof pulkulak akwalomyekutla.”

Kabaran sular Aşardı başımızdan.

6 Lela kut in sang kulo nu sin LEUM GOD, Su tia filikutyang nu in poun mwet lokoalok lasr.

Övgüler olsun Bizi onların ağzına yem etmeyen RAB'be!

7 Kut tu kaingla oana sie won su kaingla liki sruf lun mwet sru won; Sruf u musalla a kut sukosokla!

Bir kuş gibi Kurtuldu canımız avcının tuzağından, Kırıldı tuzak, kurtulduk.

8 Kasru lasr tuku sin LEUM GOD, Su orala kusrao ac faclu.

Yeri göğü yaratan RAB'bin adı yardımcımızdır.