Psalm 124

1 [Psalm lal David] LEUM GOD El funu tia wi kut la, lukun fuka? O Israel, kowos in topuk!

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

2 “LEUM GOD El funu tia wi kut le, Ke mwet lokoalok elos mweun lain kut

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

3 Kut lukun moul na elos ukumkutla Ke sripen kasrkusrak lulap lalos sesr;

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

4 Na sronot u pokkutla, Kof u afwinkutla,

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

5 A kof pulkulak akwalomyekutla.”

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

6 Lela kut in sang kulo nu sin LEUM GOD, Su tia filikutyang nu in poun mwet lokoalok lasr.

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

7 Kut tu kaingla oana sie won su kaingla liki sruf lun mwet sru won; Sruf u musalla a kut sukosokla!

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

8 Kasru lasr tuku sin LEUM GOD, Su orala kusrao ac faclu.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.