< Psalm 124 >
1 [Psalm lal David] LEUM GOD El funu tia wi kut la, lukun fuka? O Israel, kowos in topuk!
Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Mar Daudi. Ka dine bed ni Jehova Nyasaye ok jakorwa, jo-Israel mondo owach kamano,
2 “LEUM GOD El funu tia wi kut le, Ke mwet lokoalok elos mweun lain kut
ka dine bed ni Jehova Nyasaye ok jakorwa kane ji omonjowa,
3 Kut lukun moul na elos ukumkutla Ke sripen kasrkusrak lulap lalos sesr;
e kinde mane mirima mabebni ka mach omakogi kodwa, to dine gimwonyowa ngili;
4 Na sronot u pokkutla, Kof u afwinkutla,
ataro dine odinonwa, ee, kodh yamo dine oywerowa,
5 A kof pulkulak akwalomyekutla.”
kendo pi maringo matek dine odhi kodwa.
6 Lela kut in sang kulo nu sin LEUM GOD, Su tia filikutyang nu in poun mwet lokoalok lasr.
Pak mondo odogne Jehova Nyasaye, ma ok oseyie mondo gikidhwa gi lekegi.
7 Kut tu kaingla oana sie won su kaingla liki sruf lun mwet sru won; Sruf u musalla a kut sukosokla!
Wasetony mana ka winyo mowuok e wino mar jachik winy; wino osechodi, to wan wasetony.
8 Kasru lasr tuku sin LEUM GOD, Su orala kusrao ac faclu.
Konyruokwa ni e nying Jehova Nyasaye, Jachwech polo gi piny.