Psalm 121

1 [Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

Nitayainua macho yangu nitazame milimani. Msaada wangu utatoka wapi?

2 Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

Msaada wangu unatoka kwa Yahwe, aliyezifanya mbingu na nchi.

3 El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

Hatauacha mguu wako uteleze; yeye akulindaye hatasinzia.

4 Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

Tazama, mlinzi wa Israeli hatasinzia wala hatalala usingizi kamwe.

5 LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

Yahwe ni mlinzi wako; Yahwe ni uvuli mkono wako wa kuume.

6 Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

Jua halitakudhuru wakati wa mchana, wala mwezi wakati wa usiku.

7 LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

Yahwe atakulinda na madhara yote, na ataulinda uhai wako.

8 LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.

Yahwe atakulinda katika yote ufanyayo sasa na hata milele.