Psalm 121

1 [Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

2 Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

3 El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

4 Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

5 LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

6 Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

7 LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

8 LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.

INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.