Psalm 121

1 [Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

Ikitak dagiti matak kadagiti ban-bantay. Sadino ti paggapuan ti tulongko?

2 Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

Ti tulongko ket aggapu kenni Yahweh, a nangaramid iti langit ken daga.

3 El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

Saanna nga itulok a maipaglis ta sakam; saan nga agtugtuglep ti mangsalsalaknib kenka.

4 Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

Kitaem, saan a pulos nga agtugtuglep wenno matmaturog ti mangay-aywan iti Israel.

5 LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

Ni Yahweh ti mangay-aywan kenka; ni Yahweh ti salinong iti makannawanmo.

6 Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

Saannakanto a dangran ti init iti aldaw wenno ti bulan iti rabii.

7 LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

Salaknibannakanto ni Yahweh iti amin a pakadangram, ken salaknibanna ti biagmo.

8 LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.

Salaknibannakanto ni Yahweh iti amin nga aramidem ita ken iti awan patinggana.