Psalm 121

1 [Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Atingʼo wangʼa ka arango gode, ere kuma konyruokna biro aye?

2 Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

Konyruokna aa kuom Jehova Nyasaye, Jachwech polo gi piny.

3 El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

Ok obi weyo tiendi kier, Jal ma riti ok bi nur;

4 Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

adier, Jal marito Israel ok nur kendo ok nindi.

5 LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

Jehova Nyasaye riti, Jehova Nyasaye e tipo moumi gi yo badi korachwich;

6 Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

omiyo chiengʼ ok nochami godiechiengʼ kendo dwe ok notimi gimoro gotieno.

7 LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

Jehova Nyasaye biro riti mondo gimoro amora kik ohinyi.

8 LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.

Jehova Nyasaye biro riti kidonjo kendo kiwuok, obiro timo kamano sani kendo nyaka chiengʼ.