Psalm 121

1 [Soko On in Utyak] Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndikweza maso anga ku mapiri; kodi thandizo langa limachokera kuti?

2 Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.

Thandizo langa limachokera kwa Yehova, wolenga kumwamba ndi dziko lapansi.

3 El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.

Sadzalola kuti phazi lako literereke; Iye amene amakusunga sadzawodzera.

4 Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.

Taonani, Iye amene amasunga Israeli sadzawodzera kapena kugona.

5 LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.

Yehova ndiye amene amakusunga; Yehova ndiye mthunzi wako ku dzanja lako lamanja.

6 Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.

Dzuwa silidzakupweteka nthawi ya masana, kapena mwezi nthawi ya usiku.

7 LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.

Yehova adzakuteteza ku zoyipa zonse; adzasunga moyo wako.

8 LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.

Yehova adzayangʼanira kutuluka kwako ndi kulowa kwako; kuyambira tsopano mpaka muyaya.