Psalm 120

1 Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.

Trong cơn gian truân tôi kêu cầu Ðức Giê-hô-va; Ngài bèn đáp lời tôi.

2 LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.

Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu linh hồn tôi khỏi mọi dối trá, Khỏi lưỡi phỉnh gạt.

3 Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?

Ớ lưỡi phỉnh gạt, người ta sẽ ban cho ngươi chi? Thêm cho ngươi điều gì nữa?

4 Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!

Aét là tên nhọn của dõng sĩ, Và than đỏ hực của cây giêng-giếng.

5 Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.

Khốn nạn cho tôi vì tôi ngụ trong Mê-siếc, Và ở dưới các trại Kê-đa.

6 Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.

Lâu lắm linh hồn tôi chung ở Với kẻ ghét sự hòa bình.

7 Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.

Tôi muốn sự hòa bình; nhưng khi tôi nói đến, Chúng nó bèn muốn sự giặc giã.