Psalm 120

1 Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.

Na minha angústia clamei ao Senhor, e me ouviu.

2 LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.

Senhor, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora.

3 Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?

Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

4 Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!

Flechas agudas do valente, com brazas vivas de zimbro.

5 Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.

Ai de mim, que peregrino em Mesech, e habito nas tendas de Kedar.

6 Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.

A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.

7 Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.

Pacífico sou, porém quando eu falo já eles procuram guerra.