< Psalm 120 >
1 Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.
A song of degrees. I called vnto the Lord in my trouble, and hee heard me.
2 LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.
Deliuer my soule, O Lord, from lying lippes, and from a deceitfull tongue.
3 Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?
What doeth thy deceitfull tongue bring vnto thee? or what doeth it auaile thee?
4 Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!
It is as the sharpe arrowes of a mightie man, and as the coales of iuniper.
5 Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.
Woe is to me that I remaine in Meschech, and dwell in the tentes of Kedar.
6 Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.
My soule hath too long dwelt with him that hateth peace.
7 Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.
I seeke peace, and when I speake thereof, they are bent to warre.